Guardian Angel, Guardian Devil is the sixteenth episode of the first season of the animated series, Angel's Friends. It was originally broadcasted in Italia 1 on November 2, 2009.
Raf and Sulfus tell what happened to their friends, but they managed to convince them not to talk to professors Arkhan and Temptel. However at the courtyard, Gas heard Kabale's story that reveals all to Temptel. Arkhan provides Raf with her own companion, Gabe and Temptel also gives Sulfus with his own companion, Misha. These guardians have the responsibility of keeping Sulfus and Raf apart and away from forbidden love.
Raf along with Gabe reaches her new Earthly Ones, Julia and Helen. At the Earthly City Mall, their classmate of the Bad Girlz, Federica, promises to let her enter her group if the two girls will perform such a very harmless prank to get into the Earthly Ones' classrooms, take the class rosters and burn them on fire. Ignoring Gabe's advice, he urges her to stay.
Gas becomes the pass holder of Disco Night, the trendiest club in town and gives the Earthly Ones free passes, except for the twins, because they belong to a group of Bad Girlz. Julia and Helen decided to burn the records, but they are stopped in time by the professors and Arkhan reproaches Raf for not listening to Gabe. Meanwhile at the Limbo, Reina evokes the Pherox, and Maliki goes to the Golden School with a poster that advertises the field trip to the Caves of Obscurity for the other Earthly Ones.
Teaching that you need to trust those who care about your well-being.
Teaching that you need to respect authority.
Teaching that pride can block a way to seeing opportunity.
Angelic Army: Abel and Mabel • Arcangelo • Tyrone Diabolic Army: Deimos and Phobos • Miguel • Kupisda Earthly Ones: Andrew • Jennifer • Edward • Angelie • Matthew • Julia and Helen • Bully Boyz • Bad Girlz • Daniel • Catherine • Sara J. • Lily • Alexander • Gloria • Milo • Mirko • William • Charles • Amy • Jacob • Serena